





























All-Inclusive Factory Service Technical manual for OM Pimespo Electric Forklift Trucks Models Fase 25, Fase 28 and Fase 30 (4013 and 4021 series).
This manuals will assist you in diagnosing, repairing, operating, maintaining, and finding spare parts for your electric forklift truck.
You can use a Windows, Mac, or Android device to view this manuals. You only need to have a PDF reader installed.
Covered Models:
Fase 25 (4013, 4021 series)
Fase 28 (4013, 4021 series)
Fase 30 (4013, 4021 series)
The manual comprises 4 documents, including two Workshop Manuals, the Operate and Maintenance manual, and Parts Catalog
1. Workshop Manual: ELECTRONIC EQUIPMENT FOR LIFT TRUCKS - CONTROL AND REPAIR INSTRUCTIONS (FASE18_30_60424073_Rev04-02_EN)
Format: PDF, 38 pages
Language: English
Table of Contents:
Safety standards
New power line
Electronic technical data
Negative brake
Encoder
Adjusting the negative brake
Electronic drive components
Technical data
Module release and disassembly
Drive motor
Pump motor
Power board
Micro board
Display
Parameter programming
Circuit diagrams
Assembly diagram
Functional diagram
2. Workshop Manual: NEW ELECTRONIC EQUIPMENT FOR FORK LIFT TRUCKS (FASE_18-30_60424108_02-03_EN)
Format: PDF, 142 pages
Language: English
Table of Contents:
SAFETY RULES
NEW POWER LINE
ELECTRONIC PANEL IN SILICONE OIL BATH
CHARACTERISTICS OF THE ELECTRONIC DRIVE UNIT
TRACTION
SLOW (SNAIL) SPEED
NUMERIC DISPLAY
TRACTION AND PUMP ENCODERS
BATTERY PLUG
P.E. EMERGENCY DISCONNECT BUTTON
S.M.F.M. MAGNETIC HAND BRAKE SENSOR
C.S. SEAT CONTACT
S.P.F.P. PRESSURESTAT AND BRAKE PEDAL
ELECTRONIC CONTROL OF STOP AND REVERSE LIGHTS
BUZZER
JOYSTICK
CRITICAL LOAD AND LIFT HEIGHT
CRITICAL LOAD AND HEIGHT (TILT)
SLOW DOWN AND BY PASS AT THE END OF THE TILT
OVERLOAD MANAGEMENT
BRAKING EFFECT
NEW ALARM TYPES
DEFAULT PARAMETERS
PARAMETERS VISABLE ON THE DISPLAY
PROCEDURE FOR RESETTING THE ALARMS
PROCEDURE TO RESET THE RECORDED WORKING HOURS
PROCEDURE TO ENABLE MODIFICATION OF THE PARAMETERS USING THE DISPLAY
ADJUSTMENT OF THE BATTERY LEVEL READING ON THE DISPLAY
HYDRAULIC INSTALLATION
START UP
OPERATION OF TILT/SIDE SHIFT
OPERATION OF LIFTING/LOWERING
SLACK CHAIN PROTECTION
LOAD LOWERING SPEED
PASSIVE BRAKE
ELECTRICAL DIAGRAMS
KEY TO FUNCTIONAL DIAGRAM
KEY TO LIGHTING DIAGRAM
INSTRUCTIONS FOR THE CONNECTION OF THE P.C. TO THE ELECTRONIC EQUIPMENT
UPDATING OF PARAMETRS OR SOFTWARE
NEW ELECTRONIC SYSTEM WITH GLYCOL COOLING (PARAFLU) .
3. Operate and Maintenance manual (FASE25-30_60420252_122000_IT_EN_FR_DE_ES)
Format: PDF, 226 pages
Language: English, Italiano, Deutsch, Frangaise, Espanol
4. Parts Catalog (410_1552666182500_en)
Format: PDF, 468 pages
Language: English
Table of Contents:
4013 - FASE25-30 (2001-05)
CHASSIS
GEARBOX ASSEMBLY
FRONT AXLE CASE
FRONT AXLE HUBS
TRANSMISSION CASE
REDUCTION GEARING
BEVEL GEAR/P.S.
FRONT WHEEL BRAKES
REAR AXLE
STUB AXLE
REAR WHEEL HUBS
POWER STEER CYLINDER
ACCELERATOR PEDAL
DRIVE SHAFT
TYRE
TWIN PNEUMATIC WHEELS
SUPERELASTIC WHEELS
TWIN SUPERELASTIC WHEELS
CUSHION WHEELS
CHASSIS
coupling tow
PUMP MOTOR SUSPENSION
TRACTION MOTOR SUSPENSION
POWER STEERING DISTRIBUTOR
POWER STEERING
STEERING CONTROL
HANDBRAKE CONTROL
BRAKE RELEASE HYDRAULIC CONTROL
FOOT BRAKE LINKAGE
TANK
brake pipe
ELECTRIC MOTORS
IC ENGINE/MOTOR, CPL
PUMP MOTOR
ELECTRIC INSTRUMENTS
CABLES.
Coil
oil tank
HYDRAULIC SYSTEM - HYDRAULIC STEERING
3-ELEMENT DISTRIBUTOR
HOOD
COVERS
DRIVER
PLATE-FORME H=1155
fender
OVERHEAD GUARD
THERMOACOUSTIC INSULATION
STICKER
LABEL
CATALOGUES
HUBVORRICHTUNG
SIMPLEX MAST
SIMPLEX FORK CARRIAGE
LIFTING CYLINDER SIMPLEX
SIMPLEX LIFTING SYSTEM
SIMPLEX MAST
SIMPLEX FORK CARRIAGE
LIFTING CYLINDER SIMPLEX
SIMPLEX LIFTING SYSTEM
DUPLEX MAST
FORK HOLDER PLATE - DUPLEX
DUPLEX LATERAL CYLINDERS
CENTRAL CYLINDER DUPLEX
DUPLEX LIFTING SYSTEM
DUPLEX MAST
FORK HOLDER PLATE - DUPLEX
DUPLEX LATERAL CYLINDERS
CENTRAL CYLINDER DUPLEX
DUPLEX LIFTING SYSTEM
TRIPLEX MAST
TRIPLEX LIFTING SYSTEM
TRIPLEX LATERAL CYLINDER (LEFT)
TRIPLEX LATERAL CYLINDER (RIGHT)
CENTRAL CYLINDER TRIPLEX
TRIPLEX MAST COUPLINGS
TRIPLEX MAST
TRIPLEX LIFTING SYSTEM
TRIPLEX LATERAL CYLINDER (LEFT)
TRIPLEX LATERAL CYLINDER (RIGHT)
CENTRAL CYLINDER TRIPLEX
TRIPLEX MAST COUPLINGS
SLI SIMPLEX MAST
SIMPLEX LIFTING SYSTEM
SIMPLEX S.L.I. HYDRAULIC SYSTEM
SIMPLEX SIDESHIFT PLATE
LATERAL TRANSLATION CYLINDER
SLI SIMPLEX MAST
LIFTING CYLINDER SIMPLEX
LIFTING SYSTEM
SIMPLEX S.L.I. HYDRAULIC SYSTEM
SIMPLEX SIDESHIFT PLATE
LATERAL TRANSLATION CYLINDER
SLI DUPLEX MAST
DUPLEX LATERAL CYLINDERS
CENTRAL CYLINDER DUPLEX
DUPLEX LIFTING SYSTEM
S.L.I. HYDRAULIC SYSTEM
PULLEY SUPPORT
SIDESHIFT PLATE
LATERAL TRANSLATION CYLINDER
SLI DUPLEX MAST
DUPLEX LATERAL CYLINDERS
CENTRAL CYLINDER DUPLEX
DUPLEX LIFTING SYSTEM
DUPLEX S.L.I. HYDRAULIC SYSTEM
PULLEY SUPPORT
DUPLEX SIDESHIFT PLATE
LATERAL TRANSLATION CYLINDER
SLI TRIPLEX MAST
TRIPLEX SIDESHIFT PLATE
LATERAL TRANSLATION CYLINDER
TRIPLEX S.L.I. HYDRAULIC SYSTEM
TRIPLEX LATERAL CYLINDER (LEFT)
TRIPLEX LATERAL CYLINDER (RIGHT)
CENTRAL CYLINDER TRIPLEX
TRIPLEX MAST COUPLINGS
SLI TRIPLEX MAST
TRIPLEX SIDESHIFT PLATE
LATERAL TRANSLATION CYLINDER
TRIPLEX S.L.I. HYDRAULIC SYSTEM
TRIPLEX LATERAL CYLINDER (LEFT)
TRIPLEX LATERAL CYLINDER (RIGHT)
CENTRAL CYLINDER TRIPLEX
TRIPLEX MAST COUPLINGS
TILTING CYLINDER
options
300 W CONVERTER
75 W CONVERTER
DOUBLE CONVERTER 200W+200W
200 W CONVERTER
TALL SAFETY ROOF
DOUBLE CONVERTER 300W+300W
FORK GUARDS
MAST COUPLINGS
DOUBLE BRAKE PEDAL
ACCELERATOR PEDAL
FORWARD/REVERSE SWITCH
LIGHT SYSTEM
SEARCHLIGHT
NUMBER PLATE LIGHT
rotating beacon
SEAT WITH SAFETY BELTS
LOWERED CABIN
ROAD CIRCULATION
rear-view mirror
UPPER GUARD
4-ELEMENT DISTIBUTOR
5-ELEMENT DISTRIBUTOR
FORK (PAIR)
TILTING CYLINDER 3 FRONT
index parts
This manuals will assist you in diagnosing, repairing, operating, maintaining, and finding spare parts for your electric forklift truck.
You can use a Windows, Mac, or Android device to view this manuals. You only need to have a PDF reader installed.
Covered Models:
Fase 25 (4013, 4021 series)
Fase 28 (4013, 4021 series)
Fase 30 (4013, 4021 series)
The manual comprises 4 documents, including two Workshop Manuals, the Operate and Maintenance manual, and Parts Catalog
1. Workshop Manual: ELECTRONIC EQUIPMENT FOR LIFT TRUCKS - CONTROL AND REPAIR INSTRUCTIONS (FASE18_30_60424073_Rev04-02_EN)
Format: PDF, 38 pages
Language: English
Table of Contents:
Safety standards
New power line
Electronic technical data
Negative brake
Encoder
Adjusting the negative brake
Electronic drive components
Technical data
Module release and disassembly
Drive motor
Pump motor
Power board
Micro board
Display
Parameter programming
Circuit diagrams
Assembly diagram
Functional diagram
2. Workshop Manual: NEW ELECTRONIC EQUIPMENT FOR FORK LIFT TRUCKS (FASE_18-30_60424108_02-03_EN)
Format: PDF, 142 pages
Language: English
Table of Contents:
SAFETY RULES
NEW POWER LINE
ELECTRONIC PANEL IN SILICONE OIL BATH
CHARACTERISTICS OF THE ELECTRONIC DRIVE UNIT
TRACTION
SLOW (SNAIL) SPEED
NUMERIC DISPLAY
TRACTION AND PUMP ENCODERS
BATTERY PLUG
P.E. EMERGENCY DISCONNECT BUTTON
S.M.F.M. MAGNETIC HAND BRAKE SENSOR
C.S. SEAT CONTACT
S.P.F.P. PRESSURESTAT AND BRAKE PEDAL
ELECTRONIC CONTROL OF STOP AND REVERSE LIGHTS
BUZZER
JOYSTICK
CRITICAL LOAD AND LIFT HEIGHT
CRITICAL LOAD AND HEIGHT (TILT)
SLOW DOWN AND BY PASS AT THE END OF THE TILT
OVERLOAD MANAGEMENT
BRAKING EFFECT
NEW ALARM TYPES
DEFAULT PARAMETERS
PARAMETERS VISABLE ON THE DISPLAY
PROCEDURE FOR RESETTING THE ALARMS
PROCEDURE TO RESET THE RECORDED WORKING HOURS
PROCEDURE TO ENABLE MODIFICATION OF THE PARAMETERS USING THE DISPLAY
ADJUSTMENT OF THE BATTERY LEVEL READING ON THE DISPLAY
HYDRAULIC INSTALLATION
START UP
OPERATION OF TILT/SIDE SHIFT
OPERATION OF LIFTING/LOWERING
SLACK CHAIN PROTECTION
LOAD LOWERING SPEED
PASSIVE BRAKE
ELECTRICAL DIAGRAMS
KEY TO FUNCTIONAL DIAGRAM
KEY TO LIGHTING DIAGRAM
INSTRUCTIONS FOR THE CONNECTION OF THE P.C. TO THE ELECTRONIC EQUIPMENT
UPDATING OF PARAMETRS OR SOFTWARE
NEW ELECTRONIC SYSTEM WITH GLYCOL COOLING (PARAFLU) .
3. Operate and Maintenance manual (FASE25-30_60420252_122000_IT_EN_FR_DE_ES)
Format: PDF, 226 pages
Language: English, Italiano, Deutsch, Frangaise, Espanol
4. Parts Catalog (410_1552666182500_en)
Format: PDF, 468 pages
Language: English
Table of Contents:
4013 - FASE25-30 (2001-05)
CHASSIS
GEARBOX ASSEMBLY
FRONT AXLE CASE
FRONT AXLE HUBS
TRANSMISSION CASE
REDUCTION GEARING
BEVEL GEAR/P.S.
FRONT WHEEL BRAKES
REAR AXLE
STUB AXLE
REAR WHEEL HUBS
POWER STEER CYLINDER
ACCELERATOR PEDAL
DRIVE SHAFT
TYRE
TWIN PNEUMATIC WHEELS
SUPERELASTIC WHEELS
TWIN SUPERELASTIC WHEELS
CUSHION WHEELS
CHASSIS
coupling tow
PUMP MOTOR SUSPENSION
TRACTION MOTOR SUSPENSION
POWER STEERING DISTRIBUTOR
POWER STEERING
STEERING CONTROL
HANDBRAKE CONTROL
BRAKE RELEASE HYDRAULIC CONTROL
FOOT BRAKE LINKAGE
TANK
brake pipe
ELECTRIC MOTORS
IC ENGINE/MOTOR, CPL
PUMP MOTOR
ELECTRIC INSTRUMENTS
CABLES.
Coil
oil tank
HYDRAULIC SYSTEM - HYDRAULIC STEERING
3-ELEMENT DISTRIBUTOR
HOOD
COVERS
DRIVER
PLATE-FORME H=1155
fender
OVERHEAD GUARD
THERMOACOUSTIC INSULATION
STICKER
LABEL
CATALOGUES
HUBVORRICHTUNG
SIMPLEX MAST
SIMPLEX FORK CARRIAGE
LIFTING CYLINDER SIMPLEX
SIMPLEX LIFTING SYSTEM
SIMPLEX MAST
SIMPLEX FORK CARRIAGE
LIFTING CYLINDER SIMPLEX
SIMPLEX LIFTING SYSTEM
DUPLEX MAST
FORK HOLDER PLATE - DUPLEX
DUPLEX LATERAL CYLINDERS
CENTRAL CYLINDER DUPLEX
DUPLEX LIFTING SYSTEM
DUPLEX MAST
FORK HOLDER PLATE - DUPLEX
DUPLEX LATERAL CYLINDERS
CENTRAL CYLINDER DUPLEX
DUPLEX LIFTING SYSTEM
TRIPLEX MAST
TRIPLEX LIFTING SYSTEM
TRIPLEX LATERAL CYLINDER (LEFT)
TRIPLEX LATERAL CYLINDER (RIGHT)
CENTRAL CYLINDER TRIPLEX
TRIPLEX MAST COUPLINGS
TRIPLEX MAST
TRIPLEX LIFTING SYSTEM
TRIPLEX LATERAL CYLINDER (LEFT)
TRIPLEX LATERAL CYLINDER (RIGHT)
CENTRAL CYLINDER TRIPLEX
TRIPLEX MAST COUPLINGS
SLI SIMPLEX MAST
SIMPLEX LIFTING SYSTEM
SIMPLEX S.L.I. HYDRAULIC SYSTEM
SIMPLEX SIDESHIFT PLATE
LATERAL TRANSLATION CYLINDER
SLI SIMPLEX MAST
LIFTING CYLINDER SIMPLEX
LIFTING SYSTEM
SIMPLEX S.L.I. HYDRAULIC SYSTEM
SIMPLEX SIDESHIFT PLATE
LATERAL TRANSLATION CYLINDER
SLI DUPLEX MAST
DUPLEX LATERAL CYLINDERS
CENTRAL CYLINDER DUPLEX
DUPLEX LIFTING SYSTEM
S.L.I. HYDRAULIC SYSTEM
PULLEY SUPPORT
SIDESHIFT PLATE
LATERAL TRANSLATION CYLINDER
SLI DUPLEX MAST
DUPLEX LATERAL CYLINDERS
CENTRAL CYLINDER DUPLEX
DUPLEX LIFTING SYSTEM
DUPLEX S.L.I. HYDRAULIC SYSTEM
PULLEY SUPPORT
DUPLEX SIDESHIFT PLATE
LATERAL TRANSLATION CYLINDER
SLI TRIPLEX MAST
TRIPLEX SIDESHIFT PLATE
LATERAL TRANSLATION CYLINDER
TRIPLEX S.L.I. HYDRAULIC SYSTEM
TRIPLEX LATERAL CYLINDER (LEFT)
TRIPLEX LATERAL CYLINDER (RIGHT)
CENTRAL CYLINDER TRIPLEX
TRIPLEX MAST COUPLINGS
SLI TRIPLEX MAST
TRIPLEX SIDESHIFT PLATE
LATERAL TRANSLATION CYLINDER
TRIPLEX S.L.I. HYDRAULIC SYSTEM
TRIPLEX LATERAL CYLINDER (LEFT)
TRIPLEX LATERAL CYLINDER (RIGHT)
CENTRAL CYLINDER TRIPLEX
TRIPLEX MAST COUPLINGS
TILTING CYLINDER
options
300 W CONVERTER
75 W CONVERTER
DOUBLE CONVERTER 200W+200W
200 W CONVERTER
TALL SAFETY ROOF
DOUBLE CONVERTER 300W+300W
FORK GUARDS
MAST COUPLINGS
DOUBLE BRAKE PEDAL
ACCELERATOR PEDAL
FORWARD/REVERSE SWITCH
LIGHT SYSTEM
SEARCHLIGHT
NUMBER PLATE LIGHT
rotating beacon
SEAT WITH SAFETY BELTS
LOWERED CABIN
ROAD CIRCULATION
rear-view mirror
UPPER GUARD
4-ELEMENT DISTIBUTOR
5-ELEMENT DISTRIBUTOR
FORK (PAIR)
TILTING CYLINDER 3 FRONT
index parts
Included
Workshop Manual
2Operate and Maintenance manual
1Parts Catalog
1Reviews: 0
There are no reviews for this product.
Questions: 0
No questions about this product.
Похожие товары